Carlos Gardel machte “Volver” (Zurückkehren) zu einem der Tango-Klassiker und Alfredo Le Pera komponierte ihn 1934. Immer wieder taucht das Stück auf, so in Pedro Almodovars gleichnamigem Film, wo ihn Estrella Morente in einer Flamenco-Fassung singt, während Penélope Cruz ihre Lippen dazu synchron bewegt.