Mit rund 20.000 Personen bei insgesamt etwas über 10 Millionen Menschen ist der jüdische Bevölkerungsanteil in Schweden eher verschwindend gering. Über ein Dutzend Klezmerkapellen, darunter innerhalb der folkloristischen Musikszene landesweit bekannte wie Freilach Express, Sabbath Hela Veckan, Den Flygande Bokrullen, Kandels Kapell oder Vilda Nätter legten seit der zweiten Hälfte der 1970er-Jahre den Grundstein zur Wiederbelebung jüdischer Musik im Land. 2009 gründete Semmy Stahlhammer (v) zusammen mit Isabel Blommé (vc) und Miriam Oldenburg (acc) das Trio Stahlhammer Klezmer Classic. Gemeinsam mit Anna Kalmering legen sie nun nach Vayter (2019) ihr zweites Album vor. Nun mag man mit Tschiribim einwenden, dass mit den hier eingeschlossenen zwölf Liedern nichts Neues vorgestellt wird – die meisten davon sind in verschiedenen Versionen längst bekannt, etwa „Az der rebe“ oder „Alle brider“. Andererseits basieren diese auf einem Projekt, durch das jüdische Kultur an schwedischen Schulen vorgestellt werden soll. Insgesamt treten Zuhörende mittels dieser Lieder eine wunderbare Reise durch Jiddischland an. Nähere Infos zu den einzelnen Stücken sowie die beigelegten Liedtexte komplettieren die Exkursion – für manche in eine ganz neue Welt.

Matti Goldschmidt