Der Sprachwissenschaftler Volkert F. Faltings rannte offene Türen ein, als er den Husumer Folkmusiker und Singer/Songwriter Kalle Johannsen fragte, ob er nicht Lust hätte, Texte zu vertonen, die Faltings im Laufe der Jahrzehnte in seiner nordfriesischen Sprache, dem auf der Insel Föhr gesprochenen Fering, verfasst hatte. Es entstand gemeinsam mit weiteren Musikschaffenden das Noten- und Textbuch Wederlaiden („Wetterleuchten“) (s. Rezension in folker #1.21) mit ausführlichen Hintergrundinformationen über das Leben der Menschen auf den Inseln Föhr und Amrum in Vergangenheit und Gegenwart. Elf der im Buch enthaltenen Lieder sowie ein bisher unveröffentlichtes sind nun auf CD erschienen. Kalle Johannsen vom Dragseth Trio (Gitarre, Mundharmonika, Gesang), Keike Faltings von Kalüün (Gesang) und Emilia Marienfeld (Klavier, Violine, Gesang) legten mit ihren Instrumenten und einfühlsamem Gesang das Grundgerüst. Dazu baten sie Gastmusikschaffende aus Nordfriesland und Dänemark ins Studio (u. a. mit Konzertina, Low Whistle, Harmonium, Cello, Viola, Violine). Das Ergebnis ist ein glänzend arrangiertes und virtuos eingespieltes Folkalbum, das die emotionale Tiefe, Heimatverbundenheit und menschliche Wärme der Lyrik spürbar werden lässt. Wunderschön!

Ulrich Joosten