Castiadas ist ein kleines Dorf im Südosten Sardiniens. Von dort stammt der Sänger, Gitarrist und Liedermacher Efisio Contini. Castiadas heißt auf Sardisch auch „Blicke“. Die Blicke der Einheimischen auf die Fremden, aber auch der Blick zurück des Fremden, der seit über vierzig Jahren in der Schweiz lebt. Nun hat er zusammen mit seiner Partnerin, der Sängerin Dodo Hug, noch einmal einen vertieften Blick auf seine Heimat geworfen. Entstanden ist ein Doppelalbum, das das Duo mit befreundeten Musikern und Musikerinnen aufgenommen hat. Sie begleiten die beiden auf verschiedenen autochthonen und anderen Instrumenten. Das musikalische Spektrum reicht vom a cappella gesungenen Schlaflied „Anninia“ bis zum mit neun Personen eingespielten „Nanneddu“, dem wie allen Liedern eine feine Balance zwischen Tradition und Moderne innewohnt. Herausragend sind die rauen Vokalharmonien im traditionell sardischen Stil. Die CDs beweisen, dass die Sicht aus der Ferne den Blick auf Tradition und Kultur der Heimat auch erweitern kann. Nicht zufällig wurde das Duo 2019 mit dem sardischen Premio Maria Carta für Verdienste in der Verbreitung sardischer Musik im Ausland ausgezeichnet.

Martin Steiner